L’accessibilità di un archivio: il lavoro di trascrizione tra scrittura crittografica e traduzioni

Ascolta l'episodio

Abbiamo le carte! L'archivio Liberio Collini ritrovato
Abbiamo le carte! L'archivio Liberio Collini ritrovato
L’accessibilità di un archivio: il lavoro di trascrizione tra scrittura crittografica e traduzioni
Loading
/

Fa parte della serie

In questo sesto episodio, l’ospite è Novella Volani che ha affrontato la sfida monumentale di trascrivere le migliaia di pagine dei diari di Liberio Collini. Il suo lavoro ha permesso di trasformare la grande mole di taccuini privati in una fonte accessibile per la “storia dal basso”, dove la vita di un uomo comune diventa specchio di un’intera epoca.

“Abbiamo le carte! L’archivio Liberio Collini ritrovato” è un podcast prodotto da SAT Società degli Alpinisti Tridentini, in collaborazione con il Centro Studi Judicaria e Sanbaradio, sostenuto dalla Fondazione Caritro e curato da Mercurio Società Cooperativa Impresa Sociale.

Scritto da Giovanni Melchiori e Caterina Weiss. Supporto per le fonti archivistiche: Novella Volani. Coordinamento: Alessandra Benacchio. Conduzione: Caterina Weiss. Produzione e montaggio: Giovanni Melchiori.