L’antica lingua degli albanesi d’Italia in Val di Fassa per “Identità Condivise”

Nell’ambito del progetto della Majon di Fascegn “Identitèdes Adum – Identità Condivise” e in collaborazione con l’associazione “La Grenz” di Moena, il Museo Ladino di Fassa ospiterà venerdì 25 settembre 2026, a partire dalle 20.30, un evento unico di confronto e laboratorio. La serata vedrà protagonisti i ladini di Fassa insieme alle persone di altre identità che hanno scelto la Val di Fassa per lavorare e vivere.

A rendere speciale questo incontro sarà la partecipazione del musicista Alessandro Castriota Scanderbeg, che proporrà al pubblico “Canti Arbëresh, antica lingua degli albanesi d’Italia”, un viaggio musicale attraverso il patrimonio culturale delle comunità arbëresh della Calabria.

L’evento vedrà la partecipazione di rappresentanze arbëreshë residenti in Val di Fassa e di altre comunità, uniti per celebrare il multiculturalismo e il multilinguismo. Il progetto “Identitèdes Adum” si propone infatti come un progetto sperimentale di multilinguismo autocentrato. Il multilinguismo viene inteso come uno strumento per valorizzare il confronto identitario e linguistico tra la cultura ladina locale e le diverse identità presenti sul territorio, con l’obiettivo di far conoscere e rafforzare l’identità locale.

“Questo incontro è una scommessa per la sopravvivenza delle lingue di minoranza,” dichiara la direttrice dell’Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn”. “Grazie a chi, proveniente da altre lingue e culture, ha amato la Val di Fassa e il ladino decidendo di rimanere tra noi, per costruire il futuro. I nuovi abitanti, che spesso hanno figli che frequentano la Scuola ladina, dimostrano la volontà di crescere insieme nel reciproco rispetto. Imparare il ladino oggi significa integrarsi e diventare protagonisti attivi nella missione di farlo vivere e prosperare”.

La serata si articolerà attraverso dibattiti, laboratori e confronti sulle tradizioni musicali e narrative, prendendo spunto dalla ricca realtà del canto popolare arbëreshë e trovando punti di incontro con la cultura ladina e con quella delle altre comunità linguistiche presenti in Val di Fassa. L’evento è rivolto a tutti: per chi è curioso, vive in Val di Fassa ma viene da un altro Stato, regione o continente e vuole condividere al museo la propria storia e ascoltare quella ladina e quella arbëreshë, l’appuntamento è al Museo Ladino.

È gradita la prenotazione. Contatti: museo@istladin.net | Tel. 0462760182