Il MUSE – Museo delle Scienze di Trento amplia la sua offerta e punta sull’inclusione linguistica. Con il progetto “Ti racconto il MUSE… in tutte le lingue” arrivano le nuove audioguide digitali in ladino, mòcheno e cimbro, tre lingue che rappresentano un patrimonio vivo del territorio trentino.
Non si tratta solo di traduzioni, ma di un lavoro condiviso che valorizza identità e culture locali. Il progetto nasce dalla collaborazione tra museo, scuole e comunità linguistiche, con il coinvolgimento diretto di studentesse e studenti, affiancati dal Servizio minoranze linguistiche della Provincia e dall’Università di Trento.
Le guide, gratuite e accessibili da smartphone, sono realizzate in formato Easy to Read per essere fruibili da tutti. Si aggiungono alle 13 lingue già disponibili, rafforzando l’idea di un museo aperto, inclusivo e rappresentativo della diversità culturale.
Un passo concreto per rendere la cultura più accessibile e per dare spazio alle lingue del territorio, contrastando l’omologazione e promuovendo appartenenza.